European Commission 1 September 1994, Commission Regulation (EC) No 2148/94 of 31 August 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

No L 228/26 Official Journal of the European Communities 1 . 9 . 94 COMMISSION REGULATION (EC) No 2148/94 of 31 August 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice must be the cif price for shipment during the month in which importation is expected to take place ; whereas in the case of imports to be effected during the remaining months for which the import