European Commission 1 September 1994, Commission Regulation (EC) No 2153/94 of 31 August 1994 fixing the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

1 . 9. 94 Official Journal of the European Communities No L 228/39 COMMISSION REGULATION (EC) No 2153/94 of 31 August 1994 fixing the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty whereas this prohibition does not apply in certain situa­ tions as comprehensively listed in Articles 2, 4, 5 and 7 thereof