European Commission 22 April 1999, COMMISSION DECISION of 22/04/1999 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1407 - BERTELSMANN/MONDADORI) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)

The Commission draws attention to the judgment given on 30 April 1996 in the ‘CIA Security’ case (C-194/94), in which the Court of Justice ruled that Articles 8 and 9 of Directive 83/189/EEC are to be interpreted as meaning that individuals may rely on them before the national court which must decline to apply a national technical regulation which has not been notified in accordance with the