European Commission and Directorate-General for Competition 5 August 2002, Commission Decision of 05/08/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.2887 - KLEPIERRE / FINIPER / IGC) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the Italian text is authentic)

Entreprises exonérées du paiement de la contribution au fonds de compensation 24. À ce stade, la Commission constate que les critères de compatibilité ne semblent pas être remplis dans la mesure où: — les entreprises bénéficiaires de l'exonération ne se sont pas engagées à atteindre des objectifs de protection de l'environnement [point 51.