European Commission and Directorate-General for Competition 2 October 2002, Commission Decision of 02/10/2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.2948 - CVC / KWIK-FIT) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)

Method of production: The use of raw milk is specified. Heat treatment may not be applied and no additives may be used. Milking operations, the maximum period for which milking takes place, conservation and the partial skimming of the milk by removal of the cream that rises to the top in open-air tanks, the adding of natural whey inoculum produced by spontaneous acidification of the whey residue