European Commission and Directorate-General for Competition 4 August 2006, Commission Decision of 04/08/2006 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.4313 - GOLDMAN SACHS / BOREALIS / GICSI / ASSOCIATED BRITISH PORTS (II)) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the English text is authentic)

32006M4313 Commission Decision of 04/08/2006 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.4313 - GOLDMAN SACHS / BOREALIS / GICSI / ASSOCIATED BRITISH PORTS (II)) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic) Brussels, 04.08.2006 SG-Greffe(2006) D/204465 To the notifying parties Dear Sirs, Subject: Case No. COMP/M.