European Commission 24 August 2006, Commission Decision of 19/09/2006 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.4344 - LACTALIS / NESTLE / JV (II)) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the French text is authentic)

24.8.2006 EN Official Journal of the European Union C 199/2 Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4344 — Lactalis/Nestlé) (2006/C 199/02) (Text with EEA relevance) 1. On 14 August 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Groupe Lactalis S.A.