European Commission 27 June 2006, Commission Regulation (EC) No 968/2006 of 27 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community

Also known as

European Union · · · Cited by 172 · 27-06-2006

CHAPTER I. INTRODUCTORY PROVISIONS
Article 1. Scope and definitions
CHAPTER II. CONDITIONS FOR GRANTING RESTRUCTURING AID
Article 2. Consultation in the framework of agreements within the trade
Article 3. Renunciation of quota
Article 4. Dismantling of production facilities
Article 5. Coherence between different sources of funding
CHAPTER III. APPLICATION FOR AND GRANTING OF RESTRUCTURING AID
Article 6. Member States obligations
Article 7. Application for restructuring aid
Article 8. Receipt of the application for restructuring aid
Article 9. Eligibility for the restructuring aid
Article 10. Granting of the restructuring aid
Article 11. Amendments to the restructuring plan
Article 12. Withdrawal or postponement of a restructuring application
CHAPTER IV. OTHER AIDS FROM THE RESTRUCTURING FUND
Article 13. Amounts of aid per Member State
Article 14. National restructuring programmes
Article 15. Transitional aid to full-time refiners
CHAPTER V. PAYMENT OF THE AIDS
Article 16. Payment of the restructuring aid
Article 17. Payment of the aid for diversification, the additional aid for diversification and the transitional aid to certain Member States
Article 18. Payment of the transitional aid to full-time refiners
Article 19. Payment to growers and machinery contractors
Article 20. Decision to postpone payments
Article 21. Currency
Article 22. Release of securities
CHAPTER VI. REPORTING, CONTROLS AND PENALTIES
Article 23. Reporting by the undertakings
Article 24. Reporting by the Member States
Article 25. Controls
Article 26. Recovery
Article 27. Penalties
CHAPTER VII. FINAL PROVISION
Article 28. Entry into force

30.6.2006

Official Journal of the European Union

L 176/32

COMMISSION REGULATION (EC) No 968/2006

of 27 June 2006

laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty

Read the full text

This document is published by eur-lex.europa.eu.

Moonlit adds the citation network (172 references), article-level links and cross-references, which are available to search for free.