European Commission 13 December 2006, Commission Regulation (EC) No 1832/2006 of 13 December 2006 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of Bulgaria and Romania

Also known as

European Union · · · Cited by 37 · 13-12-2006

CHAPTER I. TRANSITIONAL MEASURES IN VIEW OF THE ACCESSION OF BULGARIA AND ROMANIA
SECTION 1. Applicability of the sugar CMO and the temporary restructuring scheme
Article 1. Applicability of certain provisions of Regulations (EC) No 318/2006 and (EC) No 320/2006
Article 2. Temporary restructuring scheme
SECTION 2. Opening of tariff quotas for refining
Article 3. Opening of tariff quotas for the import of raw cane sugar for refining
Article 4. Application of Regulation (EC) No 950/2006
Article 5. Import licences
Article 6. End of application
CHAPTER II. TRANSITIONAL MEASURES TO AVOID SPECULATION AND MARKET DISTURBANCE
Article 7. Definitions
SECTION 1. Products under particular customs treatments and procedures at the date of accession
Article 8. Suspensive regime
SECTION 2. Surplus quantities
Article 9. Determination of surplus quantities
Article 10. Identification of surplus quantities at the operators’ level
Article 11. Elimination of surplus quantities
Article 12. Proofs of elimination by the operators
Article 13. Proof of elimination by new Member States
Article 14. Control
CHAPTER III. FINAL PROVISION
Article 15. Entry into force
ANNEX I. ANNEX II

14.12.2006

Official Journal of the European Union

L 354/8

COMMISSION REGULATION (EC) No 1832/2006

of 13 December 2006

laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of Bulgaria and Romania

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 4(3) thereof,

Read the full text

This document is published by eur-lex.europa.eu.

Moonlit adds the citation network (37 references), article-level links and cross-references, which are available to search for free.