European Commission 27 September 2022, Commission Decision of 27/09/2022 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.10869 - P2X EUROPE / NVG / P2X PORTUGAL JV) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the English text is authentic)

Commission européenne, DG COMP MERGER REGISTRY, 1049 Bruxelles, BELGIQUE Europese Commissie, DG COMP MERGER REGISTRY, 1049 Brussel, BELGIË Tel: +32 229-91111. Fax: +32 229-64301. E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu. EUROPEAN COMMISSION Brussels, 27.9.2022 C(2022) 7003 final PUBLIC VERSION P2X Europe GmbH & Co. KG Koreastraße 7 20457 Hamburg Germany The Navigator Company S.A. Av.