European Economic and Social Committee 24 April 1985, OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ON THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING FOR THE THIRD TIME REGULATION ( EEC ) NO. 1430/79 ON THE REPAYMENT OR REMISSION OF IMPORT OR EXPORT DUTIES

8. 7. 85 Official Journal of the European Communities No C 169/9 2.6. Article 2, paragraph 4, second subparagraph 2.7. Article 3, paragraph 4, second subparagraph This subparagraph should be amended. In both cases referred to here the Commission should see to it that the other Member States are informed. The words 'in agreement with the CCR' should be inserted after 'lay down'.