European Commission 7 May 1985, AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE ON THE EASING OF CONTROLS AND FORMALITIES APPLICABLE TO NATIONALS OF THE MEMBER STATES WHEN CROSSING INTRA-COMMUNITY BORDERS

30.5.85 Official Journal of the European Communities No C 131/5 HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EEC) No 2969/83 is hereby amended as follows: 1. In Article 2, '30 November 1983' is replaced by '1 April 1985' and the following sentence is added: 'However, farmers may receive aid on one occasion only.' 2.