European Commission 20 August 1985, AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION INTRODUCING SPECIAL MEASURES TO TERMINATE THE SERVICE OF OFFICIALS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

2.10.85 Official Journal of the European Communities No C 250/5 II (Preparatory Acts) COMMISSION Amended proposal for a Council Regulation introducing special measures to terminate the ser- vice of officials of the European Communities COM(85) 469 final (Submitted by the Commission to the Council on 20 August 1985) (85/C 250/06) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty