European Commission 8 May 1990, PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON THE CHECKS AND PENALTIES APPLICABLE UNDER THE COMMON AGRICULTURAL AND FISHERIES POLICIES

N o C 137/10 Official Journal of the European Communities 6. 6. 90 Proposal for a Council Regulation (EEC) on the checks and penalties applicable under the common agricultural and fisheries policies COM(90) 126 final (Submitted by the Commission on 21 May 1990) (90/C 137/07) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in