European Commission 27 June 1990, AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) ON THE STATISTICS RELATING TO THE TRADING OF GOODS BETWEEN MEMBER STATES

N o C 177/14 Official Journal of the European Communities 18. 7.90 COMMISSION Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistics relating to the trading of goods between Member States COM(90) 177 final — SYN 181 (Submitted by the Commission pursuant to Article 149 (3) of the EEC Treaty on 17 May 1990) (90/C 177/07) INITIAL PROPOSAL THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having