European Economic and Social Committee 2 July 1992, OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on ' Europe 2000: Outlook for the development of the Community' s territory'

4. 11 . 92 Official Journal of the European Communities No C 287/5 4.2. 4.2. Amend the existing sentence to read : 'Counterweights must be so installed as to minimise the risk of colliding with or falling onto the car.' 4.3. 4.4. Amend the existing text to read : 'Cars must be fitted with an emergency alarm device to provide means for communication with a permanently occupied place.' 4.4. 4.6.