European Parliament and Committee on Development 12 March 1993, LEGISLATIVE RESOLUTION embodying the opinion of the European Parliament on the Commission proposal for a Council regulation establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas

Official Journal of the European Communities 26 . 4 . 93 NoC 115/266 Friday, 12 March 1993 between the administrative andjudicial authorities ofthe various Member States, so that a person who has committed an offence in a Member State other than the state in whieh he is resident can actually be punished; moreover, penalties such as on-the-spot fines could be imposed on offenders from outside the