European Economic and Social Committee 24 March 1999, Opinion of the Economic and Social Committee on the 'Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the markets in the sugar sector (codified version)'

C 138/18 EN 18.5.1999 Official Journal of the European Communities 3. Specific comments 3.2. The Committee takes the view that the first indent of Article 9(b)(1) of the proposed changes should read as follows: ‘— suspend imports from all or part of the third country concerned or from one or more specific production plants, 3.1.