European Parliament 15 December 1999, European Parliament legislative resolution on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council regulation on substances that deplete the ozone layer (5748/3/1999 – C5-0034/1999 — 1998/0228(COD))

(Amendment 17) Article 6(3), 1st subparagraph 3. This Article shall take effect:  after an agreement has been concluded between the compensation bodies established or approved by the Member States relating to their functions and obligations and the procedures for reimburse- ment;  from the date fixed by the Commission upon its having ascer- tained in close cooperation with the Member States