European Economic and Social Committee 30 May 2001, Opinion of the Economic and Social Committee on the "Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on establishing common rules in the field of civil aviation and creating a European Aviation Safety Agency"

C 221/38 EN 7.8.2001 Official Journal of the European Communities breach of the terms of the concession; these would have to be 8.1.5. The proposed amendment to Article 17(1) would automatically take care of 17(2). settled in the national courts, or even go to the Court of Justice in Luxembourg for a preliminary ruling. 8.1.6. As a constructive alternative the Committee therefore 8.1.3.