European Economic and Social Committee 17 October 2001, Opinion of the Economic and Social Committee on the "Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2792/1999 laying down the detailed rules and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries sector"

8.2.2002 EN C 36/51 Official Journal of the European Communities 4.2. The ESC therefore considers that, as part of the reform 4.3. In addition, a safety net which automatically compen- sates producers for loss of income when a crisis occurs should of the CMO for sheepmeat and goatmeat, the fixed premiums be set up and included in the Council regulation, since the proposed by the Commission should