European Commission 21 August 2001, Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organisation of the market in bananas

Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organi- sation of the market in bananas (2001/C 304 E/23) COM(2001) 477 final — 2001/0187(CNS) (Submitted by the Commission on 21 August 2001) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof, Having regard to the proposal from