European Parliament and Committee on Economic and Monetary Affairs 9 October 2003, Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Conseil relatif au contrôle des concentrations entre entreprises (Le règlement CE sur les concentrations) (COM(2002) 711 — C5-0005/2003 — 2002/0296(CNS))

16. invite la Commission à instaurer la coopération internationale nécessaire pour développer des ser- vices sur orbite et invite également l’ESA à établir prioritairement un programme de recherche, développe- ment et démonstration sur les services sur orbite, étant donné leur potentiel stratégique pour le secteur spatial européen; 17.