European Parliament and Committee on the Environment, Climate and Food Safety 9 March 2004, European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council Regulation on official feed and food controls (COM(2003) 52 ‐ C5-0032/2003 ‐ 2003/0030(COD))

2. The decisions concerning the establishment plan will be taken according to the following procedure: (a) the Bureau shall draw up the establishment plan for each financial year; (b) a conciliation procedure between the Bureau and the committee responsible for the budget shall be opened in cases where the opinion of the latter diverges from the initial decisions taken by the Bureau; (c) at the