European Parliament and Committee on Industry, Research and Energy 31 March 2004, Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de décision du Conseil accordant une aide macrofinancière à l'Albanie et abrogeant la décision 1999/282/CE (COM(2003) 834 — C5-0048/2004 — 2003/0330(CNS))

Amendement 7 ARTICLE 1, POINT 1, b bis (nouveau) Article 1, paragraphe 3 bis (nouveau) (décision 2000/24/CE) b bis) le paragraphe 3 bis suivant est ajouté: 3 bis. La BEI est invitée à effectuer des études de fai- sabilité sur l’intégration des pays du Sud du Caucase et des régions d’Asie centrale dans le mandat à compter de 2007.