European Parliament and Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs 21 April 2004, European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation on the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction — (recast) (COM(2003) 808 — C5-0060/2004 — 2003/0311(CNS))

Amendment 15 ARTICLE 3, INTRODUCTION and POINT 1 Point 1.3.5 (Common Manual) Part II of the common manual is amended as follows: Part II of the Common Manual for External Borders is amended as follows: 1. Point 1.3.5 is replaced by the following: 1. Point 1.3.5 is replaced by the following: Checks at land borders may be relaxed as a result of excep- tional and unforeseen circumstances.