European Economic and Social Committee 28 September 2005, Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive on Community measures for the control of Avian Influenza and the Proposal for a Council Decision amending Council Decision 90/424 EEC on expenditure in the veterinary field (COM(2005) 171 final — 2005/0062 + 0063 CNS)

31.1.2006 EN Official Journal of the European Union C 24/16 Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Council Directive on Community measures for the control of Avian Influenza’ and the ‘Proposal for a Council Decision amending Council Decision 90/424 EEC on expenditure in the veterinary field’ (COM(2005) 171 final — 2005/0062 + 0063 CNS) (2006/C 24/05) On 14