European Parliament and Committee on the Environment, Climate and Food Safety 16 May 2006, IEuropean Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on nutrition and health claims made on foods (9858/3/2005 - C6-0018/2006 - 2003/0165(COD))

— having regard to the judgments of 12 May 1964 and 10 July 1986 of the Court of Justice of the Euro- pean Communities (1), — having regard to Article 46 of the Basic Law of the Federal Republic of Germany, — having regard to Rules 6(2) and 7 of its Rules of Procedure, — having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0156/2006); 1.