Court of Justice 28 October 1963, 14-63 (Forges de Clabecq SA v High Authority of the European Coal and Steel Community.)

OPINION OF MR ADVOCATE-GENERAL LAGRANGE DELIVERED ON 28 OCTOBER 1963 ( 1 ) Mr President, Members of the Court, The Forges de Clabecq company refrained from including among the tonnages serving as a basis for computing the equalization contribution payable by it a quantity of 20682 metric tons of ferrous scrap received after 1 April 1954, the date on which the compulsory scheme set up by Decision