Court of Justice 22 April 1970, 30-68 (Max Lacroix v Commission of the European Communities.)

OPINION OF MR ADVOCATE-GENERAL ROEMER DELIVERED ON 22 APRIL 1970 ( 1 ) Mr President Members of the Court, In the case with which we are dealing today, the application of the special measures in Chapter 2 of Regulation No 259/68 of the Council is under discussion again, that is, the application of the provisions which were to enable the single Commission to reduce the number of its posts and