Court of Justice (Full Court) 16 April 1970, 65-69 (La Compagnie d'approvisionnement, de transport et de crédit SA, v Commission of the European Communities.)

Parties Subject of the case Grounds Decision on costs Endorsements Operative part Parties IN CASE 65/79 REFERENCE TO THE COURT OF JUSTICE UNDER ARTICLE 177 OF THE EEC TREATY BY THE EXAMINING MAGISTRATE AT THE TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE ( REGIONAL COURT ), NANTERRE , FOR A PRELIMINARY RULING IN THE PROCEEDINGS PENDING BEFORE THAT COURT BETWEEN PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE ( PUBLIC PROSECUTOR ) AND