Court of Justice 13 January 1971, 39-70 (Norddeutsches Vieh- und Fleischkontor GmbH v Hauptzollamt Hamburg-St. Annen.)

OPINION OF MR ADVOCATE-GENERAL DUTHEILLET DE LAMOTHE DELIVERED ON 13 JANUARY 1971 ( 1 ) Mr President, Members of the Court, As you know, EEC Regulation No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal, as well as Regulations Nos 888/68 and 1082/68 which were adopted in implementation thereof, contain certain provisions relating to the meat processing trade.