Court of Justice 5 May 1971, 63 to 75-70 (Fritz-August Bode and others v Commission of the European Communities.)

OPINION OF MR ADVOCATE-GENERAL DUTHEILLET DE LAMOTHE DELIVERED ON 5 MAY 1971 ( 1 ) Mr President, Members of the Court, Like many of their colleagues of other nationalities, many German officials in the service of the Communities still take on certain financial obligations in the Federal Republic of Germany.