Court of Justice 30 April 1974, 186-73 (Norddeutsches Vieh- und Fleischkontor GmbH v Einfuhr- und Vorratsstelle für Schlachtvieh, Fleisch und Fleischerzeugnisse.)

OPINION OF MR ADVOCATE-GENERAL MAYRAS DELIVERED ON 30 APRIL 1974 ( 1 ) Mr President, Members of the Court, Introduction Importation into the Community of agricultural products covered by common organizations of the markets is, as you know, subject under the basic regulations to issue of import licences granted for a fixed period of time and constituting both obligation and authority to import a