Court of Justice 31 May 1979, 233, 234 and 235/78 (Benedikt Lentes and others v Federal Republic of Germany.)

OPINION OF MR ADVOCATE GENERAL CAPOTORTI DELIVERED ON 31 MAY 1979 ( 1 ) Mr President, Members of the Court, 1. The question of interpretation which must be decided in the three Joined Cases 233, 234 and 235/78 is clearly defined: it is necessary to ascertain the meaning of the expression ‘place of storage’ which appears in Articles 4 (2) (c) and 14 (a) of Commission Regulation (EEC) No 2015/76 of