Court of Justice (First Chamber) 22 September 1983, 23/81 (Commission of the European Communities v Société anonyme Royale Belge.)

Parties Subject of the case Grounds Operative part Parties IN CASE 23/81 COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , REPRESENTED BY RAYMOND BAEYENS , PRINCIPAL LEGAL ADVISER OF THE COMMISSION , ACTING AS AGENT , ASSISTED BY MARC GODFROID , OF THE BRUSSELS BAR , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE OFFICE OF ORESTE MONTALTO , A MEMBER OF ITS LEGAL DEPARTMENT , JEAN MONNET BUILDING ,