Court of Justice 22 September 1983, 2/82, 3/82 and 4/82 (SA Delhaize Frères "Le Lion" and others v Belgian State.)

OPINION OF MR ADVOCATE GENERAL VERLOREN VAN THEMAAT DELIVERED ON 22 SEPTEMBER 1983 ( 1 ) Mr President, Members of the Court, 1. The scope of the questions In all the written and oral observations submitted in these proceedings attention has for various reasons been given to matters which were not even raised by the national court.