Court of Justice 5 April 1984, 62/83 (Eximo Molkereierzeugnisse Handelsgesellschaft mbH v Commission of the European Communities.)

OPINION OF MR ADVOCATE GENERAL LENZ DELIVERED ON5 APRIL 1984 ( 1 ) Mr President, Members of the Court, A — The action for damages pursuant to Article 178 and the second paragraph of Article 215 of the EEC Treaty on which I am to give my views today is based on the following facts: On 12 May 1982 Eximo Molkereierzeugnisse Handelsgesellschaft mbH, whose registered office is in Hamburg, applied to