Court of Justice 24 November 1983, 64/83 (Bureau Central Français v Fonds de Garantie Automobile and others.)

OPINION OF ADVOCATE GENERAL SIR GORDON SLYNN DELIVERED ON 24 NOVEMBER 1983 My Lords, The Cour de Cassation in Paris has referred to the Court under Article 177 of the EEC Treaty a request “for a preliminary ruling on the one hand as to the meaning of the phrase ‘provisions in its own national law on compulsory insurance’ contained in Article 2(2) of the directive of 24 April 1972” (Council