Court of Justice 4 March 1986, 96/85 (Commission of the European Communities v French Republic.)

OPINION OF ADVOCATE GENERAL SIR GORDON SLYNN delivered on 4 March 1986 My Lords, The last two paragraphs of Article L 412 of the French Code of Public Health, as amended and supplemented by Article 10 of Law 76-1288 of 31 December 1976, provide as follows: ‘A doctor may be enrolled on only one register, which shall be that of the department in which his place of work is situated, save as