Court of Justice 15 May 1986, 186/85 (Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General ++++ Mr President, Members of the Court, In this application the Commission seeks a declaration from the Court that, by providing that the family benefits payable under Belgian legislation are to be reduced by the amount of the family benefits which may be claimed under the Staff Regulations of Officials of the European Communities