Court of Justice 12 April 1989, 193 and 194/87 (Henri Maurissen and European Public Service Union v Court of Auditors of the European Communities.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General ++++ Mr President, Members of the Court, 1 . The proceedings brought by Mr Maurissen and the European Public Service Union (" the Union ") against the Court of Auditors are essentially concerned with the arrangements for distributing trade-union communications and the granting of time off for the purpose of trade-union activities .