Court of Justice 10 January 1991, C-2/90 (Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.)

OPINION OF ADVOCATE GENERAL JACOBS delivered on 10 January 1991 ( *1 ) Mr President, Members of the Court, 1. In these proceedings the Commission seeks a declaration that, by prohibiting the storage, tipping or dumping in Wallonia of waste from other Member States or from Belgian regions other than Wallonia, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under (1) Council Directive