Court of Justice (First Chamber) 2 October 1991, C-113/90 (Gebrüder Schulte AG and H & E Reinert KG v Belgische Dienst voor Bedrijfsleven en Landbouw, Belgische Staat, Instituut voor veterinaire keuring and Vanden Avenne-Ooigem NV.)

Parties Grounds Decision on costs Operative part Parties In Case C-113/90, REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Rechtbank van Eerste Aanleg, Brussels for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between Gebroeders Schulte AG, H & E Reinert KG and Belgische Dienst voor Bedrijfsleven en Landbouw (Belgian Office for Commerce and Agriculture),