Court of Justice 21 April 1993, C-264/91 (Abertal SAT Ltda and others v Commission of the European Communities.)

OPINION OF ADVOCATE GENERAL VAN GERVEN delivered on 21 April 1993 ( *1 ) Mr President, Members of the Court, 1. This opinion concerns two closely connected actions for annulment which have been brought by Abertal and 18 other Spanish producers' organizations against a Commission regulation (in Case C-213/91) and against a Council regulation (in Case C-264/91) which amend the conditions for the