Court of Justice 16 March 1994, C-401/92 and C-402/92 (Criminal proceedings against Tankstation 't Heukske vof and J. B. E. Boermans.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General ++++ Mr President, Members of the Court, 1. The joined cases before the Court relate to requests for preliminary rulings from the Economic Chamber of the Gerechtshof (Regional Court of Appeal) te 's Hertogenbosch on the compatibility of the Netherlands Winkelsluitingswet of 23 June 1976 (1) (Law on shop closing, hereinafter referred