Court of Justice 23 February 1994, C-260/93 (Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General ++++ Mr President, Members of the Court, 1. By application lodged at the Court Registry on 17 April 1993, the Commission of the European Communities seeks a declaration by the Court that, by failing to adopt within the prescribed periods the measures necessary to comply with Council Directive 86/278/EEC of 12 June 1986 on the