Court of Justice 15 February 1996, C-191/94 (AGF Belgium SA v European Economic Community, Institut National d'Assurance Maladie-Invalidité (INAMI), Fonds National de Reclassement Social des Handicapés, Croix-Rouge de Belgique and Belgian State.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General 1. The issue which has led the Tribunal de Première Instance (Court of First Instance), Brussels, to seek a preliminary ruling from the Court in this case is whether the European Community is liable to pay additional insurance premiums which Belgian insurers are required by law to charge on motor insurance services in order to