Court of Justice 21 November 1996, C-235/95 (AGS Assedic Pas-de-Calais v François Dumon and Froment, liquidator and representative of Établissements Pierre Gilson.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General Introductory observations In the present case, the Court is asked to give a preliminary ruling on two questions submitted by the Cour d'Appel (Court of Appeal), Douai, concerning the interpretation of Articles 4 and 11 of Council Directive 80/987/EEC of 20 October 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to