Court of Justice 16 October 1997, C-184/96 (Commission of the European Communities v French Republic.)

Opinion of the Advocate-General Opinion of the Advocate-General I - The subject-matter of these proceedings and the content of the national measure considered by the Commission to be contrary to Article 30 of the EC Treaty 1 In these proceedings the Commission of the European Communities has asked the Court to declare, pursuant to Article 171 of the EC Treaty, that, by adopting Ministerial Decree